Drop in PDFs, documents and images and ask about them in the shared thread.
Attach a PDF, a document or an image and ask questions about it. Because the thread is shared, so is the attachment — the whole team is looking at the same document rather than four separate copies.
Vision-capable models read images directly, so a screenshot of a chart or an error message is a perfectly good way to ask a question.